Мишель Уэльбек, Бернар-Анри Леви "Враги общества", Иностранка, 2009
Эта книга свидетельствует, что эпистолярный жанр жив, только вместо гусиных перьев современные вольтеры и дидро используют электронную почту. "Враги общества" составлены из писем друг к другу двух известных и одиозных (отсюда название) современных французских литераторов, Мишеля Уэльбека и Бернара-Анри Леви.
Мрачный пессимист Уэльбек и переполненный энтузиазмом активист Леви, объездивший все точки гуманитарных катастроф третьего мира, начинают беседу с того, что их объединяет: с одиозности, с многочисленных нападок на каждого из них в СМИ. Уэльбек и Леви постоянно повторяют слова "травля" и "свора", вспоминают о неприятии современниками великих французских литераторов прошлого, таких как Бодлер. Дальше — обо всем понемногу: вере и атеизме, поэзии и прозе, Ницше и Арагоне...
Обсудили и Россию. Поверхностные, откровенно глупые восторги полюбившего тусоваться в Москве вместе с Фредериком Бегбедером Уэльбека ("Ах, эти клубы! Ах, эти блондинки!") не вызывают раздражения и способны спровоцировать скорее пренебрежительную ксенофобию. Интурист, что с него взять?
Леви, вспоминающий о своем знакомстве с Анной Политковской и указывающий на чудовищные социальные проблемы нашей страны, ближе к истине,
но все портит его безапелляционная и пламенная поддержка "маленького и великого чеченского народа-мученика".
Переписка датирована 2008 годом, и книгу можно рекомендовать тем, кто хочет составить себе хотя бы приблизительное представление о том, что такое "современные европейские гуманитарные интеллектуалы". Из книги можно узнать много любопытного о становлении, убеждениях, предпочтениях, комплексах и страхах обоих писателей, а также о ситуации в литературном и журналистском мире современной Франции.
Но общее впечатление неутешительное.
Пессимизм, тоска Уэльбека и особенно популярность его сочинений в Европе могут послужить лишним аргументом в пользу тех, кто говорит об "упадке" и "закате Старого Света".
А гуманистический, умеренно-левый пафос Леви, исколесившего беднейшие страны с призывами о помощи к униженным и оскорбленным, — это продукт не первой свежести, которым французские интеллектуалы кормят всех желающих начиная с 1970-х, когда с них "сошла" крайняя левизна.
Трудно сказать, можно ли считать эту книгу однозначным подтверждением заката Европы, но восхода в ней точно не просматривается. Новых смыслов в книге читатель не найдет, а позитивный пафос (в основном это пафос Леви) неубедителен. И даже столь популярное в последнее время название "Враги общества" выглядит необоснованным кокетством. Так были названы два фильма про легендарных гангстеров Джона Диллинджера и Жака Мерина. А вся "антиобщественность" Уэльбека и Леви сводится лишь к тому, что их творчество вызывает неприятие у многих критиков.
Редакция благодарна магазину "Фаланстер", предоставившему книгу "Враги общества"
Вы можете оставить свои комментарии здесь
